控制自己会说的语言可不简单呀！

It's not easy to control the languages that you can speak!

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 控制 kòngzhì to control
2 自己 zìjǐ
  1. oneself
  2. one's own
3 会说 huìshuō fond of talking; a good talker; talkative
=4 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=4 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=4 的 dí really and truly
=4 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=5 语言 yǔyán language

classifiers: 門, 種
=5 语言 yùyán
  1. (literary) to tell
  2. to tell
=6 可不 kěbu see 可不是 kěbushì
=6 可不 kěbù
  1. Used other than figuratively or idiomatically: see 可, 不.
  2. you're absolutely right!; right!; exactly!; isn't that so?
7 简单 jiǎndān simple; not complicated
=8 呀 yā
  1. ah (used to express surprise)
  2. (onom.) creaking
=8 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)