|
|
2
|
父母
|
fùmǔ
|
father and mother; parents
|
|
|
3
|
整天
|
zhěngtiān
|
- all day long
- whole day
|
|
|
=4
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=4
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
5
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
=6
|
為
|
wéi
|
- as (in the capacity of)
- to take sth as
- to act as
- to serve as
- to behave as
- to become
- to be
- to do
- by (in the passive voice)
|
|
|
7
|
雞毛蒜皮
|
jīmáosuànpí
|
- lit. chicken feathers and garlic skins (idiom)
- fig. trivial (matter)
|
|
|
=8
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=8
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=8
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
9
|
事情
|
shìqing
|
affair; matter; thing; business classifiers: 件, 樁
|
|
|
10
|
吵架
|
chǎojià
|
- to quarrel
- to have a row
- quarrel
classifier: 頓
|
|
|
=11
|
真是
|
zhēnshi
|
- indeed; truly
- (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
|
|
|
=11
|
真是
|
zhēnshì
|
- (colloquial) Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
- Used other than figuratively or idiomatically: see 真 (zhēn), 是 (shì): (it) really is; (it) truly is
- Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
|
|
|
12
|
煩
|
fán
|
- to feel vexed
- to bother
- to trouble
- superfluous and confusing
- edgy
|
|
|
13
|
死人
|
sǐrén
|
- dead person
- (coll.) to die; (of a death) to happen
|
|
|
=14
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=14
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=14
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=14
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|