鸡毛蒜皮

雞毛蒜皮
máosuàn
  1. lit. chicken feathers and garlic skins (idiom)
  2. fig. trivial (matter)

CEDICT

trivial matters

Wiktionary

比喻没有价值重要小事

重編國語辭典

琐碎重要事情

維基詞典

Examples

这不是鸡毛蒜皮的事。

This isn't a trivial matter.

Source: Tatoeba

我父母整天都在为鸡毛蒜皮的事情吵架,真是烦死人了!

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

Source: Tatoeba

这是因为你总是全身心处理每一件事情,没有让鸡毛蒜皮的问题分散了你的目标。

This is because you approach everything as a total person, with no loose ends hanging out to signify divided intentions.

Source: Tatoeba

Entry Composition