我把爸爸給我的錶弄丟了。
I lost the watch that my father gave me.
I lost the watch my father had given me.
I lost the watch Father had given me.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 我 | wǒ |
|
| =2 | 把 | bǎ |
|
| =2 | 把 | bà | handle |
| =2 | 把 | pá |
| 3 | 爸爸 | bàba | (coll.) father; dad |
| =4 | 給 | gěi |
| =4 | 給 | jǐ |
|
| 5 | 我 | wǒ |
|
| =6 | 的 | de |
|
| =6 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =6 | 的 | dí | really and truly |
| =6 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 7 | 錶 | biǎo |
|
| 8 | 弄丟 | nòngdiū | to lose |
| =9 | 了 | le |
|
| =9 | 了 | liǎo |
| =9 | 了 | liǎo |
|
| =9 | 了 | liào | unofficial variant of 瞭 liào |