我以前可能看過這部電影,但是我卻不怎麼記得了。
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 我 | wǒ |
|
| 2 | 以前 | yǐqián |
|
| 3 | 可能 | kěnéng |
classifier: 個 |
| =4 | 看 | kān |
|
| =4 | 看 | kàn |
|
| =5 | 過 | Guō | surname Guo |
| =5 | 過 | guò |
|
| =5 | 過 | guo | (experienced action marker) |
| =6 | 這 | zhè |
|
| =6 | 這 | zhèi | (coll.) this |
| 7 | 部 | bù |
|
| 8 | 電影 | diànyǐng | movie; film |
| 9 | 但是 | dànshì | but; however |
| 10 | 我 | wǒ |
|
| 11 | 卻 | què |
|
| 12 | 不怎麼 | bùzěnme |
|
| 13 | 記得 | jìde | to remember |
| =14 | 了 | le |
|
| =14 | 了 | liǎo |
| =14 | 了 | liǎo |
|
| =14 | 了 | liào | unofficial variant of 瞭 liào |