這家餐廳供應法國菜，但使用日式餐具。

This restaurant serves French cuisine, but with Japanese tableware.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 這 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=1 這 zhèi (coll.) this
=2 家 jiā used in 傢伙 jiāhuo and 傢俱 jiājù
=2 家 jiā
  1. home
  2. family
  3. (polite) my (sister, uncle etc)
  4. classifier for families or businesses
  5. refers to the philosophical schools of pre-Han China
  6. noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian

classifier: 個
=2 家 jie only used in 大家 (dàgū)
3 餐廳 cāntīng
  1. dining hall
  2. dining room
  3. restaurant

classifiers: 間, 家
4 供應 gōngyìng to supply; to provide (goods, services etc)
5 法國 Fǎguó France
6 菜 cài
  1. (of one's skills etc) weak; poor
  2. (coll.) (one's) type

classifiers: 棵, 樣, 道, 盤
7 但 dàn
  1. but; yet; however; still
  2. merely; only; just
8 使用 shǐyòng
  1. to use
  2. to employ
  3. to apply
  4. to make use of
9 日式 Rìshì Japanese style
10 餐具 cānjù tableware; dinner service