|
|
1
|
才不
|
cáibù
|
- by no means
- definitely not
- as if!
- yeah right!
|
|
|
=2
|
呢
|
ne
|
- particle indicating that a previously asked question is to be applied to the preceding word ("What about ...?", "And ...?")
- particle for inquiring about location ("Where is ...?")
- particle signaling a pause, to emphasize the preceding words and allow the listener time to take them on board ("ok?", "are you with me?")
- (at the end of a declarative sentence) particle indicating continuation of a state or action
- particle indicating strong affirmation
|
|
|
=2
|
呢
|
ní
|
dense wool fabric (used for coats and jackets)
|
|
|
4
|
想
|
xiǎng
|
- to think (about)
- to think of; to devise
- to think (that); to believe (that)
- to desire; to want (to)
- to miss (feel wistful about the absence of)
|
|
|
5
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
6
|
那樣
|
nàyàng
|
- that kind
- that sort
|
|
|
7
|
做
|
zuò
|
- to make; to produce
- to write; to compose
- to do; to engage in; to hold (a party etc)
- (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
- (of a thing) to serve as; to be used for
- to assume (an air or manner)
|
|
|
8
|
只不過
|
zhǐbuguò
|
- only; merely; nothing but; no more than
- it's just that ...
|
|
|
=9
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=9
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
10
|
想
|
xiǎng
|
- to think (about)
- to think of; to devise
- to think (that); to believe (that)
- to desire; to want (to)
- to miss (feel wistful about the absence of)
|
|
|
=11
|
哄
|
hōng
|
- roar of laughter (onom.)
- hubbub
- to roar (as a crowd)
|
|
|
=11
|
哄
|
hǒng
|
- to deceive
- to coax
- to amuse (a child)
|
|
|
=11
|
哄
|
hòng
|
variant of 鬨 hòng
|
|
|
=11
|
哄
|
hòng
|
- tumult
- uproar
- commotion
- disturbance
|
|
|
=12
|
老婆
|
lǎopó
|
(coll.) wife
|
|
|
=12
|
老婆
|
lǎopo
|
- (Internet slang, ACG, neologism) waifu
- (colloquial) wife
- waifu
- wife
|
|
|
13
|
高興
|
gāoxìng
|
- happy
- glad
- willing (to do sth)
- in a cheerful mood
|