当时进法国馆,有一种不用排队的办法,就是去吃法国馆里的食品,但是实在太贵了。

During this period, there was a way to get into the French clubhouse without standing in line: you had to eat the products inside, but it was really expensive.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 当时 dāngshí
  1. then
  2. at that time
  3. while
=1 当时 dàngshí
  1. at once
  2. right away
2 jìn
  1. to go forward
  2. to advance
  3. to go in
  4. to enter
  5. to put in
  6. to submit
  7. to take in
  8. to admit
  9. (math.) base of a number system
  10. classifier for sections in a building or residential compound
3 法国 guó France
=4 guǎn variant of guǎn
=4 guǎn
  1. building
  2. shop
  3. term for certain service establishments
  4. embassy or consulate
  5. schoolroom (old)

classifier:

=5 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=5 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
6 一种 zhǒng one kind of; one type of
7 不用 yòng need not
8 排队 páiduì to line up
=9 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=9 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=9 really and truly
=9 (bound form) bull's-eye; target
10 办法 bàn way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem

classifiers: ,

11 就是 jiùshì
  1. exactly; precisely
  2. only; simply; just
  3. (used correlatively with ) even; even if
12
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
13 吃法 chī
  1. way of eating
  2. how something is eaten
  3. how a dish is prepared
  4. the way a dish is to be cooked
=14 Guó surname Guo
=14 guó
  1. country; nation; state
  2. (bound form) national
=15 guǎn variant of guǎn
=15 guǎn
  1. building
  2. shop
  3. term for certain service establishments
  4. embassy or consulate
  5. schoolroom (old)

classifier:

=16 variant of
=16
  1. lining
  2. interior
  3. inside
  4. internal
  5. also written
=16 Li (surname)
=16
  1. li, ancient measure of length, approx. 500 m
  2. neighborhood
  3. ancient administrative unit of 25 families
  4. (Tw) borough, administrative unit between the township zhèn and neighborhood lín levels
=17 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=17 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=17 really and truly
=17 (bound form) bull's-eye; target
18 食品 shípǐn foodstuff; food; provisions
19 但是 dànshì but; however
=20 实在 shízài
  1. really
  2. actually
  3. indeed
  4. true
  5. real
  6. honest
  7. dependable
  8. (philosophy) reality
=20 实在 shizái
  1. practical; dependable; honest
  2. sturdy; firm; strong; solid (of an object)
  3. well done; done carefully (of work)
=21 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=21
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
=22 Guì abbr. for Guizhou Province 貴州 Guìzhōu
=22 guì
  1. expensive
  2. (bound form) highly valued; precious
  3. (bound form) noble; of high rank
  4. (prefix) (honorific) your
=23 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=23 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=23 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=23 liào unofficial variant of liào