|
|
1
|
所有
|
suǒyǒu
|
- all
- to have; to possess; to own
|
|
|
=2
|
語言
|
yǔyán
|
language classifiers: 門, 種
|
|
|
=2
|
語言
|
yùyán
|
- (literary) to tell
- to tell
|
|
|
=3
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=3
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
=4
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=4
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
5
|
平等
|
píngděng
|
- equal
- equality
|
|
|
=6
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=6
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=6
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
7
|
但
|
dàn
|
- but; yet; however; still
- merely; only; just
|
|
|
8
|
英語
|
Yīngyǔ
|
English (language)
|
|
|
=9
|
比
|
Bǐ
|
- Belgium
- Belgian
- abbr. for 比利时 Bǐlìshí
|
|
|
=9
|
比
|
bī
|
euphemistic variant of 屄 bī
|
|
|
=9
|
比
|
bǐ
|
- to compare
- (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}
- ratio
- to gesture
- (Taiwan pr. bì in some compounds derived from Classical Chinese)
|
|
|
=9
|
比
|
pí
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 師比/师比 (shīpí, “ancient belt hook”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 比蒲 (“placename”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 皋比 (gāopí, “tiger skin”)
- used in 師比/师比 (shīpí, “ancient belt hook”)
- used in 比蒲 (“placename”)
- used in 皋比 (gāopí, “tiger skin”)
|
|
|
=9
|
比
|
bì
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) close; near
- (obsolete on its own in Standard Chinese) dense; closely packed
- close; near
- dense; closely packed
|
|
|
=9
|
比
|
pǐ
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 庀 (pǐ, “to have; to possess”)
- alternative form of 庀 (pǐ, “to have; to possess”)
|
|
|
10
|
其他
|
qítā
|
- other
- (sth or sb) else
- the rest
|
|
|
=11
|
語言
|
yǔyán
|
language classifiers: 門, 種
|
|
|
=11
|
語言
|
yùyán
|
- (literary) to tell
- to tell
|
|
|
=12
|
更
|
gēng
|
- to change or replace
- to experience
- one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
- watch (e.g. of a sentry or guard)
|
|
|
=12
|
更
|
gèng
|
- more
- even more
- further
- still
- still more
|
|
|
13
|
平等
|
píngděng
|
- equal
- equality
|