|
|
1
|
这个
|
zhège
|
- (pronoun) this
- (adjective) this
|
|
|
=2
|
男人
|
nánrén
|
- a man
- a male
- men
classifier: 個
|
|
|
=2
|
男人
|
nánren
|
- (colloquial) husband
- husband
|
|
|
3
|
简直
|
jiǎnzhí
|
simply; really
|
|
|
4
|
像
|
xiàng
|
- to resemble
- to be like
- to look as if
- such as
- appearance
- image
- portrait
- image under a mapping (math.)
|
|
|
5
|
一
|
yī
|
- one
- single
- a (article)
- as soon as
- entire; whole; all; throughout
- "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
- also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
|
|
|
=6
|
台
|
Tái
|
- Taiwan (abbr.)
- surname Tai
|
|
|
=6
|
台
|
tāi
|
used in place names
|
|
|
=6
|
台
|
tái
|
- (classical) you (in letters)
- variant of 臺 tái
|
|
|
=6
|
台
|
tái
|
desk; table; counter
|
|
|
=6
|
台
|
tái
|
- platform
- stage
- terrace
- stand
- support
- station
- broadcasting station
- classifier for vehicles or machines
|
|
|
=6
|
台
|
yí
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) I, me
- (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 怡 (yí, “happy, pleased”).
- (obsolete on its own in Standard Chinese) what
- (obsolete on its own in Standard Chinese, polite, honorific) used to address another person or to describe the actions of another person
- I, me
- Original form of 怡 (yí, “happy, pleased”).
- Used in place names.
- a surname
- historical placename in modern Shandong
- used in 三台 (“name of a star”)
- used to address another person or to describe the actions of another person
- what
|
|
|
=6
|
台
|
yí
|
pufferfish; blowfish
|
|
|
=7
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=7
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=7
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=7
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
=8
|
扯
|
chě
|
- to pull
- to tear
- (of cloth, thread etc) to buy
- to chat
- to gossip
- (coll.) (Tw) ridiculous
- hokey
|
|
|
=8
|
扯
|
chě
|
- variant of 扯 chě
- to pull
- to tear
|
|
|
=9
|
掉
|
diào
|
- to fall
- to drop
- to lag behind
- to lose
- to go missing
- to reduce
- fall (in prices)
- to lose (value, weight etc)
- to wag
- to swing
- to turn
- to change
- to exchange
- to swap
- to show off
- to shed (hair)
- (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)
|
|
|
=9
|
掉
|
nuò
|
- (obsolete) to hold; to wield; to bear; to lift
- to hold; to wield; to bear; to lift
|
|
|
=10
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=10
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=10
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=10
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
11
|
电源
|
diànyuán
|
electric power source
|
|
|
=12
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=12
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=12
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=12
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
13
|
肮脏
|
āngzāng
|
- dirty; filthy
- despicable
|
|
|
14
|
电器
|
diànqì
|
- (electrical) appliance
- device
|