這個孩子正在鏗鏗鏘鏘地玩著他的玩具。

The kid is clanging away with his toy.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
2 孩子 háizi child
3 正在 zhèngzài to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
4 鏗鏗 kēngkēng loud and clear (of sound)
5 鏘鏘 qiāngqiāng
  1. (of a building) lofty
  2. flourishing
  3. lofty
  4. ta-da (used when something surprising is about to happen or to be shown)
=6 de
  1. -ly
  2. structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
=6
  1. earth
  2. ground
  3. field
  4. place
  5. land

classifier:

=7 wán
  1. to play
  2. to have fun
  3. to trifle with
  4. toy
  5. sth used for amusement
  6. curio or antique (Taiwan pr. wàn)
  7. to keep sth for entertainment
=7 wán
  1. variant of wán
  2. Taiwan pr. wàn
=8 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=8 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=8 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=8 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
=8 zhù
  1. to make known
  2. to show
  3. to prove
  4. to write
  5. book
  6. outstanding
9
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
=10 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=10 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=10 really and truly
=10 (bound form) bull's-eye; target
11 玩具 wán
  1. plaything
  2. toy