點了這麼多甜點還是不滿足，真是個貪吃鬼呢。

You ordered so many desserts and still felt unsatisfied. You're such a glutton.

He ordered so many desserts and still felt unsatisfied. He's such a glutton.

She ordered so many desserts and still felt unsatisfied. She's such a glutton.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 點 diǎn
  1. to touch briefly; to tap
  2. to mark with a dot; to check off (on a list)
  3. to order (food etc); to select
  4. to mention; to bring up (a topic or person)
  5. to hint at; to imply
  6. to administer (eye medicine etc) in drops
  7. to light (a fire, a lamp etc); to ignite
  8. to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down
  9. point; dot; spot; speck
  10. dot stroke in Chinese characters
  11. (math.) decimal point
  12. point in time or space
  13. (after a number) o'clock
  14. a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more
  15. classifier for small amounts
=2 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=2 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=2 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=2 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
3 這麼 zhème
  1. so much
  2. this much
  3. how much?
  4. this way
  5. like this
4 多 duō
  1. many; much; more; a lot of
  2. too many; in excess
  3. (after a numeral) ... odd
  4. how (to what extent) (Taiwan pr. duó)
  5. (bound form) multi-; poly-
5 甜點 tiándiǎn dessert
=6 還是 háishi
  1. still (as before)
  2. had better
  3. unexpectedly
  4. or
=6 還是 háishì
  1. had better; it would be best (to do something); one would be well-advised to
  2. nevertheless; yet
  3. or
  4. still
7 不滿 bùmǎn
  1. dissatisfied; discontented; resentful
  2. (before a number) to be less than
=8 足 jù excessive
=8 足 zú
  1. (bound form) foot; leg
  2. sufficient; ample
  3. as much as; fully
=9 真是 zhēnshi
  1. indeed; truly
  2. (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
=9 真是 zhēnshì
  1. (colloquial) Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see 真 (zhēn), 是 (shì): (it) really is; (it) truly is
  3. Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
=10 個 gě used in 自個兒 zìgěr
=10 個 gè
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
11 貪吃鬼 tānchīguǐ
  1. glutton
  2. chowhound
=12 呢 ne
  1. particle indicating that a previously asked question is to be applied to the preceding word ("What about ...?", "And ...?")
  2. particle for inquiring about location ("Where is ...?")
  3. particle signaling a pause, to emphasize the preceding words and allow the listener time to take them on board ("ok?", "are you with me?")
  4. (at the end of a declarative sentence) particle indicating continuation of a state or action
  5. particle indicating strong affirmation
=12 呢 ní dense wool fabric (used for coats and jackets)