尼古拉斯的用意是羅馬化西里爾字母就猶如太陽般美麗,若是直視會灼燒人的眼睛。

Nicolas means that romanization of the Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 尼古拉斯
  1. a transliteration of the English male given name Nicholas
  2. a transliteration of the English or German male given name Nicolas
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
3 用意 yòng
  1. intention
  2. purpose
=4 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=4 shì variant of shì
5 羅馬化 luóhuà romanization
=6 西里爾字母 ěr
  1. Cyrillic alphabet
  2. Cyrillic letters
=6 西里爾字母 lǐ'ěr Cyrillic alphabet; Cyrillic letter(s); Cyrillic
7 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: jiù ... ...) even if ... still ...
  12. (pattern: ... jiù ...) if not ... then must be ...
8 猶如 yóu similar to; like
=9 太陽 tàiyang
  1. sun
  2. sunlight; sunshine
  3. temple (on the side of the human head) (abbr. for 太阳穴 tàiyángxué)
=9 太陽 tàiyáng
  1. (I Ching) greater yang (⚌)
  2. (tarot) the Sun
  3. greater yang (⚌)
  4. sun; the Sun
  5. sunshine; sunlight
  6. the Sun
=10 bān
  1. sort
  2. kind
  3. class
  4. way
  5. manner
=10 used in 般若
=10 pán see 般乐 pán
11 美麗 měi beautiful
12 若是 ruòshì if
13 直視 zhíshì to look straight at
=14 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=14 kuài (bound form) to reckon accounts
=14 kuò only used in 會撮会撮
15 zhuó
  1. to burn; to sear; to scorch
  2. (bound form) bright; luminous
16 shāo
  1. to burn
  2. to cook
  3. to stew
  4. to bake
  5. to roast
  6. to heat
  7. to boil (tea, water etc)
  8. fever
  9. to run a temperature
  10. (coll.) to let things go to one's head
17 rén person; people

classifiers: ,

=18 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=18 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=18 really and truly
=18 (bound form) bull's-eye; target
19 眼睛 yǎnjing eye

classifiers: ,