我不得不說我羨慕你們。

I have to say I envy you guys.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 不得不 bùdébù
  1. have no choice or option but to
  2. cannot but
  3. have to
  4. can't help it
  5. can't avoid
=3 說 shuì to persuade
=3 說 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=3 說 yuè
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 悅 /悦 (yuè, “happy; delighted”)
  2. alternative form of 悅 /悦 (yuè, “happy; delighted”)
=3 說 tuō
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 脫 /脱 (“to free; to relieve”)
  2. alternative form of 脫 /脱 (“to free; to relieve”)
4 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
5 羨慕 xiànmù
  1. to envy
  2. to admire
6 你們 nǐmen you (plural)