|
|
1
|
如果
|
rúguǒ
|
- if
- in case
- in the event that
|
|
|
=2
|
真的
|
zhēnde
|
- really; truly; indeed
- real; true; genuine
- (math.) proper
|
|
|
=2
|
真的
|
zhēndí
|
- (literary) true; real
- true; real
|
|
|
=3
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=3
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
=4
|
朋友
|
péngyou
|
friend classifiers: 個, 位
|
|
|
=4
|
朋友
|
péngyǒu
|
- (archaic) large number of retainers
- (archaic, Ming dynasty) designation given by government bureaucrats to Confucian students
- designation given by government bureaucrats to Confucian students
- large number of retainers
|
|
|
5
|
的话
|
dehuà
|
if (coming after a conditional clause)
|
|
|
=6
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=6
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
7
|
不会
|
bùhuì
|
- improbable
- unlikely
- will not (act, happen etc)
- not able
- not having learned to do sth
- (coll.) (Tw) don't mention it
- not at all
|
|
|
=8
|
说
|
shuō
|
- to speak; to talk; to say
- to explain; to comment
- to scold; to tell off
- (bound form) theory; doctrine
|
|
|
=8
|
说
|
shuō
|
variant of 說 shuō
|
|
|
9
|
这样
|
zhèyàng
|
- this kind of
- so
- this way
- like this
- such
|
|
|
10
|
的话
|
dehuà
|
if (coming after a conditional clause)
|
|
|
=11
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=11
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=11
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=11
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=12
|
吧
|
bā
|
- bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)
- to puff (on a pipe etc)
- (onom.) bang
- abbr. for 貼吧 tiēbā
|
|
|
=12
|
吧
|
ba
|
- (modal particle indicating suggestion or surmise)
- ...right?
- ...OK?
- ...I presume.
|