獅子突然向訓練員撲了過去。

Suddenly the lion came at his trainer.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 獅子 Shī
  1. Leo (star sign)
  2. Shihtzu township in Pingtung County 屏東縣 Píngdōng Xiàn, Taiwan
=1 獅子 shīzi lion

classifiers: ,

2 突然 rán sudden; abrupt; unexpected
=3 Xiàng surname Xiang
=3 xiàng
  1. towards
  2. to face
  3. to turn towards
  4. direction
  5. to support
  6. to side with
  7. shortly before
  8. formerly
  9. always
  10. all along
  11. (suffix) suitable for ...
  12. oriented to ...
=3 xiàng
  1. to tend toward
  2. to guide
  3. variant of xiàng
=3 xiàng
  1. variant of xiàng
  2. direction
  3. orientation
  4. to face
  5. to turn toward
  6. to
  7. towards
  8. shortly before
  9. formerly
4 訓練 xùnliàn
  1. to train
  2. to drill
  3. training

classifier:

=5 yuán
  1. (bound form) person engaged in a certain field of activity
  2. (bound form) member
  3. classifier for military generals
=5 yún only used in 伍員 /伍员 (“Wu Zixu”)
=5 yùn a surname
6
  1. to throw oneself at
  2. to pounce on
  3. to devote one's energies
  4. to flap
  5. to flutter
  6. to dab
  7. to pat
  8. to bend over
=7 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=7 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=7 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=7 liào unofficial variant of liào
=8 過去 guò
  1. (in the) past; former; previous
  2. to go over; to pass by
=8 過去 guòqu (verb suffix)