儘管迷上了英語，許多日本人甚至不設法學習它。

Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 儘管 jǐnguǎn
  1. despite
  2. although
  3. even though
  4. in spite of
  5. unhesitatingly
  6. do not hesitate (to ask, complain etc)
  7. (go ahead and do it) without hesitating
2 迷上 míshàng to become fascinated with; to become obsessed with
=3 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=3 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
=3 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=3 了 liào unofficial variant of 瞭 liào
4 英語 Yīngyǔ English (language)
5 許多 xǔduō
  1. many
  2. a lot of
  3. much
=6 日本人 Rìběnrén Japanese person or people
=6 日本人 rìběnrén Japanese person
7 甚至 shènzhì even; so much so that
8 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
9 設法 shèfǎ
  1. to try
  2. to make an attempt
  3. to think of a way (to accomplish sth)
10 學習 xuéxí
  1. to learn
  2. to study
=11 它 tā it
=11 它 tā it (pronoun for an animal)
=11 它 tuō
  1. alternative form of 駝 /驼 (tuó)
  2. used in 它它藉藉／它它借借
=11 它 yí only used in 它它