她假裝沒聽見他說的話。

She pretended she didn't hear what he was saying.

She pretended she didn't hear what he said.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 她 tā she
2 假裝 jiǎzhuāng
  1. to feign
  2. to pretend
=3 沒 méi (negative prefix for verbs) have not; not
=3 沒 mò
  1. drowned
  2. to end
  3. to die
  4. to inundate
4 聽見 tīngjiàn to hear
5 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
=6 說 shuì to persuade
=6 說 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=6 說 yuè
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 悅 /悦 (yuè, “happy; delighted”)
  2. alternative form of 悅 /悦 (yuè, “happy; delighted”)
=6 說 tuō
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 脫 /脱 (“to free; to relieve”)
  2. alternative form of 脫 /脱 (“to free; to relieve”)
7 的話 dehuà if (coming after a conditional clause)