我們都不敢坐電梯上頂樓。

None of us dare take the lift to the top floor.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
=2 都 Dū surname Du
=2 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=2 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
3 不敢 bùgǎn
  1. (regional) cannot; must not; should not
  2. You flatter me; I wouldn't presume; I don't deserve this (praise, reward, etc.)
  3. cannot; must not; should not
  4. to not dare (to do something)
4 坐電梯 zuòdiàntī to take an elevator
=5 上 shǎng used in 上聲 shǎngshēng
=5 上 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above
6 頂樓 dǐnglóu
  1. top floor
  2. attic
  3. loft
  4. garret
  5. penthouse
  6. (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc)