你看過這麼美的夕陽嗎?

Have you ever seen such a beautiful sunset?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=2 看 kān
  1. to look after
  2. to take care of
  3. to watch
  4. to guard
=2 看 kàn
  1. to see; to look at
  2. to read
  3. to watch
  4. to visit; to call on
  5. to consider; to regard as
  6. to look after
  7. to treat (a patient or illness)
  8. to depend on
  9. to feel (that)
  10. (after a verb) to give it a try
  11. to watch out for
=3 過 Guō surname Guo
=3 過 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=3 過 guo (experienced action marker)
4 這麼 zhème
  1. so much
  2. this much
  3. how much?
  4. this way
  5. like this
=5 美的 Měidí Midea (brand)
=5 美的 Měidì Midea (electrical appliance company)
6 夕陽 xīyáng
  1. sunset
  2. the setting sun
=7 嗎 má (coll.) what?
=7 嗎 mǎ used in 吗啡 mǎfēi
=7 嗎 ma (question particle for "yes-no" questions)