为享受和生命激活而读书,和为知识和教化而读书,是两码事。

There's a big difference between reading for pleasure and stimulation and reading for knowledge and education.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=1 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=1 wéi variant of wéi
=1 wèi variant of wèi
2 享受 xiǎngshòu
  1. to enjoy
  2. to live it up
  3. pleasure

classifier:

=3 old variant of
=3 surname He
=3
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=3
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=3 to complete a set in mahjong or playing cards
=3 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=3 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=3 (literary) harmonious (variant of )
=3 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
4 生命 shēngmìng life (as the characteristic of living beings)

classifiers: ,

5 激活 huó to activate
6 ér
  1. and
  2. as well as
  3. and so
  4. but (not)
  5. yet (not)
  6. (indicates causal relation)
  7. (indicates change of state)
  8. (indicates contrast)
7 读书 shū
  1. to read a book
  2. to study
  3. to attend school
=8 old variant of
=8 surname He
=8
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=8
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=8 to complete a set in mahjong or playing cards
=8 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=8 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=8 (literary) harmonious (variant of )
=8 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
=9 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=9 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=9 wéi variant of wéi
=9 wèi variant of wèi
=10 知识 zhīshi
  1. knowledge
  2. intellectual

classifier:

=10 知识 zhīshí
  1. (literary) acquaintance; friend
  2. (literary) to know; to be familiar with
  3. acquaintance; friend
  4. to know; to be familiar with
=11 old variant of
=11 surname He
=11
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=11
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=11 to complete a set in mahjong or playing cards
=11 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=11 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=11 (literary) harmonious (variant of )
=11 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
12 教化 jiàohuà
  1. to enlighten
  2. to civilize
  3. to indoctrinate
  4. to train (an animal)
13 ér
  1. and
  2. as well as
  3. and so
  4. but (not)
  5. yet (not)
  6. (indicates causal relation)
  7. (indicates change of state)
  8. (indicates contrast)
14 读书 shū
  1. to read a book
  2. to study
  3. to attend school
=15 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=15 shì variant of shì
16 两码事 liǎngshì two things that are fundamentally different from each other; two very different things