邊吃東西邊談話是非常沒有禮貌的。

It is rude to talk when your mouth is full.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 邊 biān
  1. side
  2. edge
  3. margin
  4. border
  5. boundary
  6. simultaneously

classifier: 個
=1 邊 bian suffix of a noun of locality
=2 吃 chī
  1. to eat; to consume
  2. to eat at (a cafeteria etc)
  3. to eradicate; to destroy
  4. to absorb
  5. to suffer (shock, injury, defeat etc)
=2 吃 chī variant of 吃 chī
=3 東西 dōngxī east and west
=3 東西 dōngxi
  1. thing
  2. stuff
  3. person

classifiers: 個, 件
=4 邊 biān
  1. side
  2. edge
  3. margin
  4. border
  5. boundary
  6. simultaneously

classifier: 個
=4 邊 bian suffix of a noun of locality
5 談話 tánhuà
  1. to talk (with sb)
  2. to have a conversation
  3. talk
  4. conversation

classifier: 次
6 是非 shìfēi
  1. right and wrong
  2. quarrel
=7 常 Cháng surname Chang
=7 常 cháng
  1. always
  2. ever
  3. often
  4. frequently
  5. common
  6. general
  7. constant
8 沒有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
9 禮貌 lǐmào
  1. courtesy; politeness; manners
  2. courteous; polite
=10 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=10 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=10 的 dí really and truly
=10 的 dì (bound form) bull's-eye; target