不是故事的結局不夠好,而是我們對故事的要求過多!

It is not that the story's ending is lacking, we are just asking for too much!

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 不是 shì
  1. no
  2. is not
  3. not
=1 不是 shi fault; blame
=2 故事 shì old practice
=2 故事 shi narrative; story; tale
=3 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=3 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=3 really and truly
=3 (bound form) bull's-eye; target
4 結局 jié
  1. conclusion
  2. ending
5 不夠 gòu
  1. not enough
  2. insufficient
  3. inadequate
=6 hǎo
  1. good
  2. appropriate; proper
  3. all right!
  4. (before a verb) easy to
  5. (before a verb) good to
  6. (before an adjective for exclamatory effect) so
  7. (verb complement indicating completion)
  8. (of two people) close; on intimate terms
  9. (after a personal pronoun) hello
=6 hào to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
7 而是 érshì rather
8 我們 men we; us; ourselves; our
9 duì
  1. right; correct
  2. towards; at; for
  3. concerning; regarding
  4. to treat (sb a certain way)
  5. to face
  6. (bound form) opposite; facing; matching
  7. to match together; to adjust
  8. to fit; to suit
  9. to answer; to reply
  10. to add; to pour in (a fluid)
  11. to check; to compare
  12. classifier: couple; pair
=10 故事 shì old practice
=10 故事 shi narrative; story; tale
=11 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=11 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=11 really and truly
=11 (bound form) bull's-eye; target
12 要求 yāoqiú
  1. to request
  2. to require
  3. requirement
  4. to stake a claim
  5. to ask
  6. to demand

classifier:

13 過多 guòduō too many; excessive