生態印跡與一國的經濟發展程度密切相關。

The ecological footprint of a country is closely related to its level of economic development.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 生態 shēngtài
  1. ecology (the study of interactions between organisms and their environment)
  2. ecological state (the condition or health of a natural environment)
  3. (fig.) ecosystem (a complex network, e.g. in tech, business or media, as in 數字生態 shùzìshēngtài "digital ecosystem")
2 印跡 yìnjì footprint
=3 與 yú variant of 歟 yú
=3 與 yǔ
  1. and
  2. to give
  3. together with
=3 與 yù to take part in
4 一國 yīguó
  1. (literary) one country
  2. (literary) the whole country
  3. one country
  4. the whole country
=5 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=5 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=5 的 dí really and truly
=5 的 dì (bound form) bull's-eye; target
6 經濟發展 jīngjìfāzhǎn economic development
7 程度 chéngdù degree; level; extent
8 密切相關 mìqièxiāngguān closely related