生氣的時候，由一數到十；若氣得不得了，就數到一百。

When angry, count ten; when very angry, a hundred.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 生氣 shēngqì
  1. to get angry; to be furious
  2. vitality; liveliness
=2 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=2 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=2 的 dí really and truly
=2 的 dì (bound form) bull's-eye; target
3 時候 shíhou
  1. time
  2. length of time
  3. moment
  4. period
4 由 yóu
  1. to follow
  2. from
  3. because of; due to
  4. by; via; through
  5. (before a noun and a verb) it is for ... to ...
5 一 yī
  1. one
  2. single
  3. a (article)
  4. as soon as
  5. entire; whole; all; throughout
  6. "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
  7. also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
=6 數 shǔ
  1. to count
  2. to count as; to regard as
  3. to enumerate; to list
=6 數 shù
  1. number; figure
  2. several; a few
=6 數 shuò (literary) frequently; repeatedly
7 到 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
8 十 shí
  1. ten
  2. 10
=9 若 rě
  1. used in 般若 bōrě
  2. used in 蘭若 lánrě
=9 若 ruò
  1. to seem
  2. like
  3. as
  4. if
=10 氣 qì
  1. gas; air
  2. smell
  3. weather
  4. to make angry; to annoy; to get angry
  5. vital energy; qi
=10 氣 xì
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 餼／饩 (xì, “to give food as a gift”).
  2. Original form of 餼／饩 (xì, “to give food as a gift”).
=11 得 dé
  1. to obtain
  2. to get
  3. to gain
  4. to catch (a disease)
  5. proper
  6. suitable
  7. proud
  8. contented
  9. to allow
  10. to permit
  11. ready
  12. finished
=11 得 dè used in 得瑟 dèse
=11 得 de structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
=11 得 děi
  1. to have to
  2. must
  3. ought to
  4. to need to
12 不得了 bùdéliǎo
  1. desperately serious
  2. disastrous
  3. extremely
  4. exceedingly
13 就 jiù
  1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. (same as 就是 jiùshì) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. only; as little as
  5. as much as; as many as
  6. to approach; to move towards
  7. to undertake; to engage in
  8. (often followed by 著 zhe) taking advantage of
  9. (of food) to go with
  10. with regard to; concerning
  11. (pattern: 就 jiù ... 也 yě ...) even if ... still ...
  12. (pattern: 不 bù ... 就 jiù ...) if not ... then must be ...
=14 數 shǔ
  1. to count
  2. to count as; to regard as
  3. to enumerate; to list
=14 數 shù
  1. number; figure
  2. several; a few
=14 數 shuò (literary) frequently; repeatedly
15 到 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
16 一百 yībǎi one hundred; a hundred