據說耶穌曾經令一個死人復活。

Jesus is said to have raised a man from the dead.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 據說 jùshuō it is said that; reportedly
2 耶穌 Yēsū Jesus
3 曾經 céngjīng
  1. once
  2. already
  3. former
  4. previously
  5. ever
  6. (past tense marker used before verb or clause)
=4 令 líng
  1. used in 脊令 jílíng
  2. used in 令狐 Línghú (Taiwan pr. lìng)
=4 令 lǐng classifier for a ream of paper
=4 令 lìng
  1. to order
  2. to command
  3. an order
  4. warrant
  5. writ
  6. to cause
  7. to make sth happen
  8. virtuous
  9. honorific title
  10. season
  11. government position (old)
  12. type of short song or poem
=5 一個 yīge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=5 一個 yīgè
  1. Combination of the numeral 一 (“one”) and the generic classifier 個／个: a; an; one
  2. same
6 死人 sǐrén
  1. dead person
  2. (coll.) to die; (of a death) to happen
7 復活 fùhuó
  1. to revive
  2. (lit. and fig.) to come back to life
  3. (religion) resurrection