帶著希望旅行比達到目的地更為美好。

To travel hopefully is a better thing than to arrive.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 dài
  1. band
  2. belt
  3. girdle
  4. ribbon
  5. tire
  6. area
  7. zone
  8. region
  9. to wear
  10. to carry
  11. to take along
  12. to bear (i.e. to have)
  13. to lead
  14. to bring
  15. to look after
  16. to raise

classifier:

=2 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=2 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=2 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=2 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
=2 zhù
  1. to make known
  2. to show
  3. to prove
  4. to write
  5. book
  6. outstanding
3 希望 wàng to hope

classifier:

4 旅行 xíng
  1. to travel
  2. journey; trip

classifiers: ,

=5
  1. Belgium
  2. Belgian
  3. abbr. for 比利時 shí
=5 euphemistic variant of
=5
  1. to compare
  2. (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}
  3. ratio
  4. to gesture
  5. (Taiwan pr. in some compounds derived from Classical Chinese)
=5
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 師比师比 (shīpí, “ancient belt hook”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 比蒲 (“placename”)
  3. (obsolete on its own in Standard Chinese) used in 皋比 (gāopí, “tiger skin”)
  4. used in 師比师比 (shīpí, “ancient belt hook”)
  5. used in 比蒲 (“placename”)
  6. used in 皋比 (gāopí, “tiger skin”)
=5
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) close; near
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) dense; closely packed
  3. close; near
  4. dense; closely packed
=5
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (pǐ, “to have; to possess”)
  2. alternative form of (pǐ, “to have; to possess”)
6 達到 dào to reach; to achieve; to attain
7 目的地 destination (location)
8 更為 gèngwéi even more
9 美好 měihǎo
  1. beautiful
  2. fine