瑪麗,不管是多快的活兒,妳都不應該不用菜板切菜。

Mary, you shouldn't chop food without using a chopping board, no matter how short a time it is for.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 瑪麗
  1. Mary or Marie (name)
  2. Mali
2 不管 guǎn
  1. not to be concerned
  2. regardless of
  3. no matter
=3 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=3 shì variant of shì
4 duō
  1. many; much; more; a lot of
  2. too many; in excess
  3. (after a numeral) ... odd
  4. how (to what extent) (Taiwan pr. duó)
  5. (bound form) multi-; poly-
5 kuài
  1. rapid
  2. quick
  3. speed
  4. rate
  5. soon
  6. almost
  7. to make haste
  8. clever
  9. sharp (of knives or wits)
  10. forthright
  11. plainspoken
  12. gratified
  13. pleased
  14. pleasant
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
7 活兒 huór
  1. work
  2. (lots of) things to do
=8 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
=8 nǎi variant of nǎi
=9 surname Du
=9 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=9
  1. capital city
  2. metropolis
10
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
11 應該 yīnggāi ought to; should; must
12 不用 yòng need not
13 菜板 càibǎn chopping board; cutting board

classifier:

=14 qiē
  1. to cut; to slice; to carve
  2. (math) tangential
=14 qiè
  1. definitely; absolutely (not)
  2. (scoffing or dismissive interjection) Yeah, right.; Tut!
  3. to grind
  4. (bound form) close to
  5. (bound form) eager
  6. to correspond to
  7. (used to indicate that the fanqie 反切 fǎnqiè system should be applied to the previous two characters)
15 cài
  1. (of one's skills etc) weak; poor
  2. (coll.) (one's) type

classifiers: , , ,