我們離開時下著雨；我們到達時晴空萬里。

It was raining when we left; it was sunny when we arrived.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
2 離開 líkāi to depart; to leave
3 時下 shíxià
  1. at present
  2. right now
=4 著 zhāo
  1. a move in chess (Taiwan pr. zhuó)
  2. trick; tactic
  3. (dialect) okay; all right
  4. (dialect) to put in; to add
=4 著 zháo
  1. to touch
  2. to come in contact with
  3. to feel
  4. to be affected by
  5. to catch fire
  6. to burn
  7. (coll.) to fall asleep
  8. (after a verb) hitting the mark
  9. succeeding in
=4 著 zhe aspect particle indicating action in progress or ongoing state
=4 著 zhuó
  1. to wear (clothes)
  2. to contact
  3. to use
  4. to apply
=4 著 zhù
  1. to make known
  2. to show
  3. to prove
  4. to write
  5. book
  6. outstanding
=5 雨 yǔ rain

classifiers: 陣, 場
=5 雨 yù
  1. (literary) to rain
  2. (of rain, snow etc) to fall
  3. to precipitate
  4. to wet
6 我們 wǒmen we; us; ourselves; our
7 到達 dàodá to reach; to arrive
=8 時 Shí surname Shi
=8 時 shí
  1. o'clock
  2. time
  3. when
  4. hour
  5. season
  6. period
9 晴空萬里 qíngkōngwànlǐ a clear and boundless sky