他克服了種種困難和挫折,終於成功一個人越過了南極洲。

He overcame all sorts of hardship and setbacks to succeed in a solo crossing of Antarctica.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
2 克服
  1. (try to) overcome (hardships etc)
  2. to conquer
  3. to put up with
  4. to endure
=3 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=3 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=3 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=3 liào unofficial variant of liào
4 種種 zhǒngzhǒng all kinds of
5 困難 kùnnan
  1. difficult
  2. challenging
  3. straitened circumstances
  4. difficult situation
=6 old variant of
=6 surname He
=6
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=6
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=6 to complete a set in mahjong or playing cards
=6 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=6 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=6 (literary) harmonious (variant of )
=6 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
7 挫折 cuòzhé
  1. setback
  2. reverse
  3. check
  4. defeat
  5. frustration
  6. disappointment
  7. to frustrate
  8. to discourage
  9. to set sb back
  10. to blunt
  11. to subdue
8 終於 zhōng
  1. at last
  2. in the end
  3. finally
  4. eventually
=9 成功 Chénggōng Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县 Táidōng Xiàn, southeast Taiwan
=9 成功 chénggōng
  1. to succeed
  2. success
  3. successful; fruitful
10 一個人 rén
  1. by oneself (without assistance)
  2. alone (without company)
11 越過 yuèguò
  1. to cross over
  2. to transcend
  3. to cover distance
  4. to overcome
  5. to rise above
=12 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=12 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=12 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=12 liào unofficial variant of liào
13 南極洲 Nánzhōu Antarctica