她的魅力難以用筆墨形容。

Her charm is beyond description.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 她 tā she
=2 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=2 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=2 的 dí really and truly
=2 的 dì (bound form) bull's-eye; target
3 魅力 mèilì
  1. charm
  2. fascination
  3. glamor
  4. charisma
4 難以 nányǐ hard to (predict, imagine etc)
5 用筆 yòngbǐ to take up the pen; to start writing; to put pen to paper
=6 墨 Mò
  1. surname Mo
  2. abbr. for 墨西哥 Mòxīgē, Mexico
=6 墨 mò
  1. ink stick
  2. China ink
  3. corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead

classifier: 塊
=6 墨 méi only used in 墨杘
=6 墨 mèi to slander
7 形容 xíngróng
  1. to describe
  2. (literary) countenance; appearance