在倫敦地鐵，上車時會有「注意間隙」提醒。

In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
2 倫敦 Lúndūn London, capital of United Kingdom
3 地鐵 dìtiě
  1. underground railway; subway
  2. subway train
4 上車 shàngchē to get on or into (a bus, train, car etc)
=5 時 Shí surname Shi
=5 時 shí
  1. o'clock
  2. time
  3. when
  4. hour
  5. season
  6. period
=6 會 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=6 會 kuài (bound form) to reckon accounts
=6 會 kuò only used in 會撮／会撮
=7 有 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒuyì intentional)
=7 有 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of 又 (yòu, “again”)
  4. alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
8 注意 zhùyì to take note of; to pay attention to
=9 間隙 jiànxì
  1. interval
  2. gap
  3. clearance
=9 間隙 jiānxì gap; interval; break
10 提醒 tíxǐng
  1. to remind
  2. to call attention to
  3. to warn of