你走或留，随你高兴。

You can go or stay, as you wish.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=1 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
2 走 zǒu
  1. to walk
  2. to go
  3. to run
  4. to move (of vehicle)
  5. to visit
  6. to leave
  7. to go away
  8. to die (euph.)
  9. from
  10. through
  11. away (in compound verbs, such as 撤走 chèzǒu)
  12. to change (shape, form, meaning)
=3 或 huò
  1. maybe
  2. perhaps
  3. might
  4. possibly
  5. or
=3 或 yù
  1. Original form of 國／国 (guó, “country”).
  2. Original form of 域 (yù, “range; territory”).
=4 留 liú old variant of 留 liú
=4 留 liú
  1. to leave (a message etc)
  2. to retain
  3. to stay
  4. to remain
  5. to keep
  6. to preserve
=4 留 liú old variant of 留 liú
=4 留 liù
  1. (archaic) to wait; to await
  2. to wait; to await
=4 留 Liǔ Alternative name for 昴 (mǎo).
5 随你 suínǐ as you wish
6 高兴 gāoxìng
  1. happy
  2. glad
  3. willing (to do sth)
  4. in a cheerful mood