|
|
=1
|
这
|
zhè
|
- (pronoun) this; these
- (bound form) this; the (followed by a noun)
- (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
|
|
|
=2
|
场
|
cháng
|
- threshing floor
- classifier for events and happenings: spell, episode, bout
|
|
|
=2
|
场
|
chǎng
|
- large place used for a specific purpose
- stage
- scene (of a play)
- classifier for sporting or recreational activities
- classifier for number of exams
|
|
|
=2
|
场
|
cháng
|
variant of 場 cháng
|
|
|
=2
|
场
|
chǎng
|
variant of 場 chǎng
|
|
|
=2
|
场
|
shāng
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) loose soil; soil that has been tilled
- (obsolete on its own in Standard Chinese) mound created by creatures like ants or moles
- loose soil; soil that has been tilled
- mound created by creatures like ants or moles
|
|
|
3
|
谈话
|
tánhuà
|
- to talk (with sb)
- to have a conversation
- talk
- conversation
classifier: 次
|
|
|
=4
|
真是
|
zhēnshi
|
- indeed; truly
- (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
|
|
|
=4
|
真是
|
zhēnshì
|
- (colloquial) Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
- Used other than figuratively or idiomatically: see 真 (zhēn), 是 (shì): (it) really is; (it) truly is
- Used to express dissatisfaction or annoyance; honestly!
|
|
|
5
|
无法
|
wúfǎ
|
unable to; incapable of
|
|
|
6
|
再
|
zài
|
- again; once more; re-
- further; beyond this point of time
- (before an adjective) more
- then (after sth, and not until then)
- no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也 yě or 都 dōu for emphasis)
- (used to introduce additional information, as in 再則 zàizé, 再就是 zàijiùshì etc)
- (literary) to reappear; to reoccur
|
|
|
7
|
进行
|
jìnxíng
|
- (of a process etc) to proceed; to be in progress; to be underway
- (of people) to carry out; to conduct (an investigation or discussion etc)
- (of an army etc) to be on the march; to advance
|
|
|
8
|
下去
|
xiàqù
|
- to go down
- to descend
- to go on
- to continue
- (of a servant) to withdraw
|
|
|
=9
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=9
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=9
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=9
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|