"文學作品是關係到一個國家統治的偉大成就,以及永恆地位的輝煌事跡"。
"Literary composition is a great achievement that concerns the ruling of a state, a splendid affair of eternal standing".
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 文學 | wénxué | literature |
| 2 | 作品 | zuòpǐn |
|
| =3 | 是 | shì |
|
| =3 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 4 | 關係到 | guānxìdào |
|
| =5 | 一個 | yīge |
|
| =5 | 一個 | yīgè |
| 6 | 國家 | guójiā |
country; nation; state classifier: 個 |
| 7 | 統治 | tǒngzhì |
|
| =8 | 的 | de |
|
| =8 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =8 | 的 | dí | really and truly |
| =8 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 9 | 偉大 | wěidà | huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) |
| 10 | 成就 | chéngjiù |
classifier: 個 |
| 11 | 以及 | yǐjí | and; as well as |
| 12 | 永恆 | yǒnghéng |
|
| 13 | 地位 | dìwèi |
classifier: 個 |
| =14 | 的 | de |
|
| =14 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =14 | 的 | dí | really and truly |
| =14 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 15 | 輝煌 | huīhuáng |
|
| 16 | 事跡 | shìjì |
|