《WHAT THE CAR?》中的關卡編輯器讓您可以製作專屬自己的奇妙挑戰。

The level editor in WHAT THE CAR? lets you create your own wacky challenges.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
W
Not in lexicon.
2
H
Not in lexicon.
3 A A (slang) (Tw) to steal
4 T T (slang) butch (lesbian stereotype)
5 T T (slang) butch (lesbian stereotype)
6
H
Not in lexicon.
7
E
Not in lexicon.
8
C
Not in lexicon.
9 A A (slang) (Tw) to steal
10
R
Not in lexicon.
11 中的 zhòng
  1. to hit the target
  2. (fig.) to hit the nail on the head
12 關卡 guānqiǎ
  1. checkpoint (for taxation, security etc)
  2. (fig.) barrier; hurdle; red tape
  3. Taiwan pr. guān

classifiers: ,

13 編輯器 biān editor (software)
14 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like bèi)
15 nín you (courteous, as opposed to informal )
16 可以
  1. can
  2. may
  3. possible
  4. able to
  5. not bad
  6. pretty good
17 製作 zhìzuò to make; to manufacture
18 專屬 zhuānshǔ to belong or be dedicated exclusively to; proprietary; private; personal
19 自己
  1. oneself
  2. one's own
=20 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=20 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=20 really and truly
=20 (bound form) bull's-eye; target
21 奇妙 miào wonderful; marvelous; intriguing; mysterious; strange
22 挑戰 tiǎozhàn
  1. to challenge
  2. challenge