|
|
1
|
稀疏
|
xīshū
|
- sparse
- infrequent
- thinly spread
|
|
|
3
|
枝葉
|
zhīyè
|
branch and leaf
|
|
|
4
|
稀疏
|
xīshū
|
- sparse
- infrequent
- thinly spread
|
|
|
=5
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=5
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=5
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
6
|
雪松
|
xuěsōng
|
- cedar tree
- cedarwood
|
|
|
=7
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=7
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=7
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=7
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
8
|
數量
|
shùliàng
|
- quantitative
- (math.) scalar quantity
classifier: 個
|
|
|
=9
|
更
|
gēng
|
- to change or replace
- to experience
- one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
- watch (e.g. of a sentry or guard)
|
|
|
=9
|
更
|
gèng
|
- more
- even more
- further
- still
- still more
|
|
|
10
|
多
|
duō
|
- many; much; more; a lot of
- too many; in excess
- (after a numeral) ... odd
- how (to what extent) (Taiwan pr. duó)
- (bound form) multi-; poly-
|
|
|
=11
|
顏色
|
yánsè
|
- color
- countenance
- appearance
- facial expression
- pigment
- dyestuff
|
|
|
12
|
更深
|
gēngshēn
|
deep at night
|
|
|
=13
|
更
|
gēng
|
- to change or replace
- to experience
- one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
- watch (e.g. of a sentry or guard)
|
|
|
=13
|
更
|
gèng
|
- more
- even more
- further
- still
- still more
|
|
|
=14
|
綠
|
lǜ
|
- green
- (slang) (derived from 綠帽子 lǜmàozi) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend)
|
|
|
=15
|
更
|
gēng
|
- to change or replace
- to experience
- one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided
- watch (e.g. of a sentry or guard)
|
|
|
=15
|
更
|
gèng
|
- more
- even more
- further
- still
- still more
|
|
|
16
|
茂密
|
màomì
|
- dense (of plant growth)
- lush
|
|
|
=17
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=17
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=17
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=17
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
18
|
雪松
|
xuěsōng
|
- cedar tree
- cedarwood
|
|
|
19
|
所
|
suǒ
|
- actually
- place
- classifier for houses, small buildings, institutions etc
- that which
- particle introducing a relative clause or passive
classifier: 個
|
|
|
20
|
取代
|
qǔdài
|
- to replace
- to supersede
- to supplant
- (chemistry) substitution
|
|
|
22
|
雪松
|
xuěsōng
|
- cedar tree
- cedarwood
|
|
|
23
|
又
|
yòu
|
- (once) again
- also
- both... and...
- and yet
- (used for emphasis) anyway
|
|
|
=24
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=24
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=24
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=24
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
25
|
高大
|
gāodà
|
tall; lofty; towering
|
|
|
26
|
枝繁葉茂
|
zhīfányèmào
|
(of plants) to grow luxuriantly; (fig.) (of a family or business etc) to prosper; to flourish
|
|
|
=27
|
結
|
jiē
|
- (of a plant) to produce (fruit or seeds)
- Taiwan pr. jié
|
|
|
=27
|
結
|
jié
|
- knot
- sturdy
- bond
- to tie
- to bind
- to check out (of a hotel)
|
|
|
=28
|
滿
|
Mǎn
|
Manchu ethnic group
|
|
|
=28
|
滿
|
mǎn
|
- to fill
- full
- filled
- packed
- fully
- completely
- quite
- to reach the limit
- to satisfy
- satisfied
- contented
|
|
|
=31
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=31
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=31
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=31
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
33
|
所
|
suǒ
|
- actually
- place
- classifier for houses, small buildings, institutions etc
- that which
- particle introducing a relative clause or passive
classifier: 個
|
|
|
34
|
取代
|
qǔdài
|
- to replace
- to supersede
- to supplant
- (chemistry) substitution
|