生什麼氣呀？

Why are you angry?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 生 shēng
  1. to be born
  2. to give birth
  3. life
  4. to grow
  5. raw
  6. uncooked
  7. student
2 什麼 shénme
  1. what?
  2. something; anything
=3 氣 qì
  1. gas; air
  2. smell
  3. weather
  4. to make angry; to annoy; to get angry
  5. vital energy; qi
=3 氣 xì
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 餼／饩 (xì, “to give food as a gift”).
  2. Original form of 餼／饩 (xì, “to give food as a gift”).
=4 呀 yā
  1. ah (used to express surprise)
  2. (onom.) creaking
=4 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)