1939 年 7 月 29 日,根據白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國最高蘇維埃的決議,白俄羅斯首都明斯克的英文名「Miensk」改名為「Minsk」,白俄羅斯文名亦然。

On July 29, 1939, by a resolution of the Supreme Council of the BSSR, the capital of Belarus, Miensk, was renamed Minsk, even in the Belarusian version.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 Nián surname Nian
=1 nián year

classifier:

=1 nián
  1. grain
  2. harvest (old)
  3. variant of nián
2 yuè
  1. moon
  2. month
  3. monthly

classifiers: ,

=3 abbr. for 日本 běn, Japan
=3
  1. sun
  2. day
  3. date, day of the month
4 根據 gēn
  1. according to
  2. based on
  3. basis
  4. foundation

classifier:

=5 白俄羅斯 Báiéluó Belarus
=5 白俄羅斯 Bái'éluó Belarus (a country in Eastern Europe)
=6 蘇維埃 wéiāi Soviet (council)
=6 蘇維埃 wéi'āi Soviet (council)
7 社會主義 shèhuìzhǔ socialism
8 共和國 gòngguó republic
9 最高蘇維埃 Zuìgāo wéi'āi Supreme Soviet
=10 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=10 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=10 really and truly
=10 (bound form) bull's-eye; target
11 決議 jué
  1. a resolution
  2. to pass a resolution
=12 白俄羅斯 Báiéluó Belarus
=12 白俄羅斯 Bái'éluó Belarus (a country in Eastern Europe)
13 首都 shǒu capital (city)

classifier:

14 明斯克 Míng Minsk, capital of Belarus
=15 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=15 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=15 really and truly
=15 (bound form) bull's-eye; target
16 英文 Yīngwén English (language)
17 míng
  1. name
  2. noun (part of speech)
  3. place (e.g. among winners)
  4. famous
  5. classifier for people
18
M
Not in lexicon.
19
i
Not in lexicon.
20
e
Not in lexicon.
21
n
Not in lexicon.
22
s
Not in lexicon.
23
k
Not in lexicon.
24 改名 gǎimíng to rename
=25 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=25 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
26
M
Not in lexicon.
27 ins ins Instagram
28
k
Not in lexicon.
29 白俄羅斯文 Bái'éluówén the Belarusian language
30 míng
  1. name
  2. noun (part of speech)
  3. place (e.g. among winners)
  4. famous
  5. classifier for people
31 亦然 rán
  1. (literary) to be also the case; to be similar; to be likewise
  2. to be also the case; to be similar; to be likewise