|
|
1
|
為了
|
wèile
|
for; for the purpose of; in order to
|
|
|
=3
|
一個
|
yīge
|
- a; an; one
- the whole (afternoon, summer vacation etc)
|
|
|
=3
|
一個
|
yīgè
|
- Combination of the numeral 一 (“one”) and the generic classifier 個/个: a; an; one
- same
|
|
|
4
|
名字
|
míngzi
|
name (of a person or thing) classifier: 個
|
|
|
=6
|
花
|
huā
|
- flower
- blossom
- fancy pattern
- florid
- to spend (money, time)
- (coll.) lecherous
- lustful
classifiers: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇
|
|
|
=6
|
花
|
huā
|
old variant of 花 huā
|
|
|
=6
|
花
|
huā
|
- variant of 花 huā
- flower
- blossom
- also pr. wěi
|
|
|
=7
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=7
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)
|
|
|
=7
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=7
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
9
|
天時
|
tiānshí
|
- the time
- the right time
- weather conditions
- destiny
- course of time
- heaven's natural order
|
|
|
=10
|
間
|
jiān
|
- between
- among
- within a definite time or space
- room
- section of a room or lateral space between two pairs of pillars
- classifier for rooms
|
|
|
=10
|
間
|
jiàn
|
- gap
- to separate
- to thin out (seedlings)
- to sow discontent
|
|
|
=10
|
間
|
jiǎn
|
- (obsolete) Used in place names.
- (obsolete) Variant pronunciation of the classifier sense.
- Used in place names.
- Variant pronunciation of the classifier sense.
|