四位姑娘之中最美的是南希。

Nancy is the most beautiful of the four girls.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 四 sì
  1. four
  2. 4
2 位 wèi
  1. position
  2. location
  3. place
  4. seat
  5. classifier for people (honorific)
  6. classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
  7. (physics) potential
3 姑娘 gūniang
  1. girl
  2. young woman
  3. young lady
  4. daughter
  5. paternal aunt (old)

classifier: 個
4 之中 zhīzhōng
  1. inside
  2. among
  3. in the midst of (doing sth)
  4. during
=5 最 zuì variant of 最 zuì
=5 最 zuì old variant of 最 zuì
=5 最 zuì
  1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
  2. (after 之 zhī) best or most extreme example (e.g. 世界之最 shìjièzhīzuì "the greatest in the world")
=6 美的 Měidí Midea (brand)
=6 美的 Měidì Midea (electrical appliance company)
=7 是 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=7 是 shì variant of 是 shì
8 南希 Nánxī Nancy