他们太吵了,我没办法集中精神了。

They're too noisy; I can't concentrate.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他们 men they; them
=2 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=2
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
=3 chǎo
  1. to quarrel
  2. to make a noise
  3. noisy
  4. to disturb by making a noise
=3 miǎo
  1. (historical dictionaries only) Sound of chicken.
  2. Sound of chicken.
=3 chāo
  1. Used in personal names.
  2. used in 吵吵 (chāochao, “to make noise”)
=3 chào
  1. (historical dictionaries only) alternative form of /𰵏 (“light (of weight)”)
  2. alternative form of /𰵏 (“light (of weight)”)
=4 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=4 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=4 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=4 liào unofficial variant of liào
5
  1. I
  2. me
  3. my
6 没办法 méibàn
  1. there is nothing to be done
  2. one can't do anything about it
7 集中 zhōng
  1. to concentrate
  2. to centralize
  3. to focus
  4. centralized
  5. concentrated
  6. to put together
=8 精神 jīngshén
  1. spirit
  2. mind
  3. consciousness
  4. thought
  5. mental
  6. psychological
  7. essence
  8. gist

classifier:

=8 精神 jīngshen
  1. vigor; vitality
  2. spirited
  3. good-looking
=9 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=9 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 liào unofficial variant of liào