这个旅馆的房间不像那个旅馆的房间那么干净。
The rooms in this hotel are not as clean as the rooms in that hotel.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 这个 | zhège |
|
| 2 | 旅馆 | lǚguǎn |
hotel classifier: 家 |
| =3 | 的 | de |
|
| =3 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =3 | 的 | dí | really and truly |
| =3 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 4 | 房间 | fángjiān | room |
| 5 | 不 | bù |
|
| 6 | 像 | xiàng |
|
| 7 | 那个 | nàge |
|
| 8 | 旅馆 | lǚguǎn |
hotel classifier: 家 |
| =9 | 的 | de |
|
| =9 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =9 | 的 | dí | really and truly |
| =9 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 10 | 房间 | fángjiān | room |
| =11 | 那么 | nàme |
|
| =11 | 那么 | nàme | variant of 那麼 nàme |
| 12 | 干净 | gānjìng |
|