我下定決心要戒掉零食，但違背了自己的意願，我還是不斷屈服於誘惑，吃冰淇淋。 - Zhictionary

Zhictionary

我下定決心要戒掉零食，但違背了自己的意願，我還是不斷屈服於誘惑，吃冰淇淋。

I'd made up my mind to stop snacking, but against my better judgment, I keep giving in to temptation and eating ice cream.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

I
me
my

xiàdìngjuéxīn

to make a firm resolution

(bound form) to demand; to coerce

to want; to need; to ask for
will; shall; about to
need to; should
if (same as 要是 yàoshi)
(bound form) important

(archaic) alternative form of 偠 (yǎo)
alternative form of 偠 (yǎo)
used in 要褭／要袅

to guard against
to exhort
to admonish or warn
to give up or stop doing sth
Buddhist monastic discipline
ring (for a finger)

to fall
to drop
to lag behind
to lose
to go missing
to reduce
fall (in prices)
to lose (value, weight etc)
to wag
to swing
to turn
to change
to exchange
to swap
to show off
to shed (hair)
(used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc)

(obsolete) to hold; to wield; to bear; to lift
to hold; to wield; to bear; to lift

but; yet; however; still
merely; only; just

to go against
to be contrary to
to violate

(completed action marker)
(modal particle indicating change of state, situation now)
(modal particle intensifying preceding clause)

to finish
(used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
(literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)

(of eyes) bright
clear-sighted
to understand clearly

unofficial variant of 瞭 liào

oneself
one's own

of; ~'s (possessive particle)
(used after an attribute when it modifies a noun)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
also pr. dì or di in poetry and songs

a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)

really and truly

(bound form) bull's-eye; target

aspiration
wish (for)
desire

I
me
my

still (as before)
had better
unexpectedly
or

had better; it would be best (to do something); one would be well-advised to
nevertheless; yet
or
still

unceasing
uninterrupted
continuous
constant

to surrender
to succumb
to yield
(as a transitive verb) to defeat
to prevail over

(of time or place) in; at; on
(indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for
(indicating a source) from; out of
(used in comparison) than
(used in the passive voice) by

surname Yu
Taiwan pr. Yú

(literary) Oh!
Ah!

to entice
to lure
to induce
to attract

to eat; to consume
to eat at (a cafeteria etc)
to eradicate; to destroy
to absorb
to suffer (shock, injury, defeat etc)

variant of 吃 chī