荷蘭的公立教育常會教授法語、德語或者西班牙語,有時也會教像拉丁語和希臘語這樣的古典語言,不過古典語言的學習需要由學生主動提出。

The public education in the Netherlands usually teaches French, German, or Spanish. Sometimes, it will also teach classical languages like Latin and Greek, although students have to voluntarily request to learn classical languages.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 荷蘭 lán Holland; the Netherlands
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
3 公立 gōng public (e.g. school, hospital)
4 教育 jiào
  1. to educate
  2. to teach
  3. education
5 常會 chánghuì regular meeting (or session); routine meeting
6 教授 jiàoshòu
  1. professor
  2. to instruct
  3. to lecture on

classifiers: ,

=7 法語 French (language)
=7 法語
  1. (Buddhism) words about Buddhist doctrine
  2. (literary) speech in accordance with etiquette
  3. French language
  4. speech in accordance with etiquette
  5. words about Buddhist doctrine
8 德語 German (language)
9 或者 huòzhě
  1. or
  2. possibly; maybe; perhaps
=10 西班牙語 bān Spanish language
=10 西班牙語 bān the Spanish language
11 有時 yǒushí
  1. sometimes
  2. now and then
=12 surname Ye
=12
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to a
=13 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=13 kuài (bound form) to reckon accounts
=13 kuò only used in 會撮会撮
=14 Jiào surname Jiao
=14 jiāo to teach; to instruct
=14 jiào
  1. (bound form) to teach; to instruct
  2. a religion
  3. to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)
15 xiàng
  1. to resemble
  2. to be like
  3. to look as if
  4. such as
  5. appearance
  6. image
  7. portrait
  8. image under a mapping (math.)
=16 拉丁語 dīng Latin (language)
=16 拉丁語 dīng the Latin language
=17 old variant of
=17 surname He
=17
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=17
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=17 to complete a set in mahjong or playing cards
=17 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=17 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=17 (literary) harmonious (variant of )
=17 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
=18 希臘語 Greek language
=18 希臘語 Greek language
19 這樣 zhèyàng
  1. this kind of
  2. so
  3. this way
  4. like this
  5. such
=20 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=20 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=20 really and truly
=20 (bound form) bull's-eye; target
21 古典語言 diǎnyán classical language
22 不過 guò
  1. only
  2. merely
  3. no more than
  4. but
  5. however
  6. anyway (to get back to a previous topic)
  7. cannot be more (after adjectival)
23 古典語言 diǎnyán classical language
=24 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=24 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=24 really and truly
=24 (bound form) bull's-eye; target
25 學習 xué
  1. to learn
  2. to study
26 需要 yào
  1. to need; to want; to demand; to require
  2. needs
27 yóu
  1. to follow
  2. from
  3. because of; due to
  4. by; via; through
  5. (before a noun and a verb) it is for ... to ...
=28 學生 xuésheng
  1. student
  2. schoolchild
=28 學生 xuéshēng
  1. disciple; follower (Classifier: m)
  2. student; pupil (Classifier: m)
29 主動 zhǔdòng
  1. to take the initiative
  2. to do sth of one's own accord
  3. spontaneous
  4. active
  5. opposite: passive 被动 bèidòng
  6. drive (of gears and shafts etc)
30 提出 chū
  1. to raise (an issue)
  2. to propose
  3. to put forward
  4. to suggest
  5. to post (on a website)
  6. to withdraw (cash)