我寧願走路勝過搭公車。

I'd rather walk than take a bus.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 寧願 nìngyuàn would rather ... (than ...)
3 走路 zǒulù
  1. to walk; to go on foot
  2. to leave; to depart
  3. (informal) to clear off; to beat it
  4. (of sb who gets fired or resigns) to leave the job; to get out
4 勝過 shèngguò
  1. to excel
  2. to surpass
5 搭 dā
  1. to put up
  2. to build (scaffolding)
  3. to hang (clothes on a pole)
  4. to connect
  5. to join
  6. to arrange in pairs
  7. to match
  8. to add
  9. to throw in (resources)
  10. to take (boat, train)
  11. variant of 褡 dā
6 公車 gōngchē
  1. bus
  2. abbr. for 公共汽车 gōnggòngqìchē
  3. car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc)
  4. abbr. for 公务用车 gōngwùyòngchē