世界上任何山峰都达不到珠穆朗瑪峰的高度。

No other mountain in the world is as tall as Mt. Everest.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 世界 shìjiè world

classifier: 個
2 上任 shàngrèn
  1. to take office
  2. previous (incumbent)
  3. predecessor
=3 何 Hé surname He
=3 何 hé
  1. what
  2. how
  3. why
  4. which
  5. carry
=3 何 hè
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 荷 (“to carry”).
  2. Original form of 荷 (“to carry”).
=3 何 hē
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 呵 (“to scold; to criticise; to denounce”).
  2. Original form of 呵 (“to scold; to criticise; to denounce”).
4 山峰 shānfēng (mountain) peak
=5 都 Dū surname Du
=5 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=5 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
6 达不到 dábùdào
  1. cannot achieve
  2. cannot reach
7 珠穆朗瑪峰 Zhūmùlǎngmǎ Fēng Mount Everest (from its Tibetan name, Chomolungma)
=8 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=8 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=8 的 dí really and truly
=8 的 dì (bound form) bull's-eye; target
9 高度 gāodù
  1. height
  2. altitude
  3. elevation
  4. high degree
  5. highly

classifier: 個