希望下次我在纽约还可以有机会见到你。

I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 希望 xīwàng to hope

classifier: 個
2 下次 xiàcì next time
3 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
4 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
5 纽约 Niǔyuē New York
6 还可以 háikěyǐ OK; sufficiently likable; not bad
7 有机 yǒujī organic
8 会见 huìjiàn to meet with (sb who is paying a visit)

classifier: 次
9 到 dào
  1. to reach; to arrive
  2. to leave for; to go to
  3. to (a place); until (a time); up to (a point)
  4. (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
  5. considerate; thoughtful; thorough
=10 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=10 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)