成熟的枇杷很容易從樹上摘下來。

Ripe medlars come away easily from the tree.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 成熟 chéngshú
  1. mature; ripe
  2. to mature; to ripen
  3. Taiwan pr. chéngshóu
=2 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=2 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=2 really and truly
=2 (bound form) bull's-eye; target
=3 枇杷 pa
  1. loquat tree (Eriobotrya japonica)
  2. loquat fruit
=3 枇杷 loquat (type of fruit)
4 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
5 容易 róng
  1. easy; straightforward
  2. likely; liable to; apt to
=6 Cóng surname Cong
=6 cóng
  1. from; through; via
  2. (bound form) to follow
  3. (bound form) to obey
  4. (bound form) to engage in (an activity)
  5. (used before a negative) ever
  6. (bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
  7. (bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
  8. (bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
7 shù
  1. tree
  2. to cultivate
  3. to set up

classifier:

=8 shǎng used in 上聲 shǎngshēng
=8 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above
9 摘下 zhāixià
  1. to take off; to remove (one's hat, a door from its hinges etc)
  2. to pick (a piece of fruit from a tree etc)
  3. (sports) to pick off (a rebound etc)
10 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來 huílai)
  4. ever since (as in 自古以來 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 談得來 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不來 chībulái)