祝你們婚姻長長久久、永浴愛河。

I wish you a long and happy married life.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 祝 Zhù surname Zhu
=1 祝 zhù
  1. to pray for
  2. to wish (sb bon voyage, happy birthday etc)
  3. person who invokes the spirits during sacrificial ceremonies
=1 祝 zhòu alternative form of 咒 (zhòu, “to curse”)
2 你們 nǐmen you (plural)
3 婚姻 hūnyīn marriage; matrimony

classifiers: 樁, 次
4 長長 chángcháng very long
5 久久 jiǔjiǔ for a very long time
6 永 yǒng
  1. forever
  2. always
  3. perpetual
7 浴 yù
  1. bath
  2. to bathe
8 愛河 àihé
  1. the river of love
  2. a stumbling block on the path to enlightenment (Buddhism)